"A szív idézete líra" : a szív főnév használata Füst Milán és Karinthy Frigyes költői nyelvében : folytatás /
L'article analyse l'emploi des sens lexicaux du nom "coeur" du point de vue de la formation d'images dans la langue de deux poètes hongrois du XXe siècle. Chez Milán Füst, une caractéristique de style individuelle peut être mise en évidence. Lors de la représentation artisti...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Article |
| Published: |
1982
|
| Series: | Acta Universitatis Szegediensis : sectio ethnographica et linguistica = néprajz és nyelvtudomány = étnografiâ i azykoznanie = Volkskunde und Sprachwissenschaft
26 |
| Kulcsszavak: | Költői nyelv - magyar - 20. sz., Magyar nyelv - főnév |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://acta.bibl.u-szeged.hu/3645 |
| Summary: | L'article analyse l'emploi des sens lexicaux du nom "coeur" du point de vue de la formation d'images dans la langue de deux poètes hongrois du XXe siècle. Chez Milán Füst, une caractéristique de style individuelle peut être mise en évidence. Lors de la représentation artistique des phénomènes de la nature, dé la société èt de là réfléxion . humaine, le poète se sert de ce nom en tant qu'élément d'une réfléxion imagière systématique. Par cela il bâtit dans ses poèmes un système de motifs spécifique dont le "coeur" est un élément. Aux valeurs stylistiques locales des tropes vient s'adjoindre une valeur stylistique supplémentaire provenant de l'ensemble des tropes "coeur"..C'est un des traits, les plus caractéristiques du style de Milán Füst. Sur ce point il diffère, probablement, de tous ses contemporains; ainsi, comme en témoignent les résultats d'un examen parallèle, Frigyes Karinthy non plus ne bâtit pas.de système semblable; dans sa ' langue poétique la valeur stylistique locale du "coeur" et de ses tropes est le déterminant. |
|---|---|
| Physical Description: | 63-93 |
| ISSN: | 0586-3716 |