Subtitling in the Iranian Mediascape Towards a Culture-Specific Typology /

QR kód

Subtitling in the Iranian Mediascape Towards a Culture-Specific Typology /

Elmentve itt :

Bibliográfiai részletek
Szerzők:	Khoshsaligheh Masood Ameri Saeed Shokoohmand Farzaneh Mehdizadkhani Milad
Dokumentumtípus:	Cikk
Megjelent:	2020
Sorozat:	International Journal of Society, Culture & Language 8 No. 2
mtmt:	31910508
Online Access:	http://publicatio.bibl.u-szeged.hu/21085

Hasonló tételek

Non-Professional Subtitling in Iran A Study on Quality, Motivation, and Audience Perception /
Szerző: Mehdizadkhani Milad
Megjelent: (2024)

A socio-cultural study of taboo rendition in Persian fansubbing an issue of resistance /
Szerző: Khoshsaligheh Masood, et al.
Megjelent: (2018)

Severity of types of violations of research ethics Perception of Iranian master’s students of translation /
Szerző: Khoshsaligheh Masood, et al.
Megjelent: (2017)

Insertion or voice-off in rendition of graphic codes an experiment in Persian dubbing /
Szerző: Mehdizadkhani Milad, et al.
Megjelent: (2019)

Translation of Graphic Codes The Case Study of Two Official Persian Dubbed Versions /
Szerző: Mehdizadkhani Milad, et al.
Megjelent: (2017)

Investigating Explicitation Strategies in Subtitling
Szerző: Kovács Péter
Megjelent: (2014)

Dubbing Linguistic Taboos of Pulp Fiction into Persian A Comparative Study of Translations by Students and Professionals /
Szerző: Mehdizadkhani Milad, et al.
Megjelent: (2019)

Historical, cultural and linguistic aspects of Turkic-Iranian contiguity
Szerző: Johanson Lars
Megjelent: (2006)

Khomeini and the Iranian revolution his ideas and acts /
Szerző: Seyedin Silvia
Megjelent: (2015)

The macrosociolinguistics of Iranian-Americans Language use in Los Angeles, California /
Szerző: Sahraian Mohammadhossein
Megjelent: (2022)

Translation of multilingual films in Iran in Persian dubbing
Szerző: Khoshsaligheh Masood, et al.
Megjelent: (2024)

Peptaibol profiles of Iranian Trichoderma isolates
Szerző: Tamandegani Parisa Rahimi, et al.
Megjelent: (2016)

Studies in the language of the Iranian tribes in South Russia
Szerző: Harmatta János
Megjelent: (1951)

Consanguinity, genetic disorders and malformations in the Iranian population
Szerző: Mokhtari Roya, et al.
Megjelent: (2003)

Khoshsaligheh, Masood, Ameri, Saeed and Nowruzy, Abdullah (2018) Audiovisual Translation: Concepts and Terms /
Szerző: Mehdizadkhani Milad
Megjelent: (2021)

A Comparative Study of Using Office Software and Audiovisual Translation Tools for Subtitle Translation
Szerző: Markovics Markó
Megjelent: (2020)

Isolation of secondary metabolites from the Iranian medicinal plant Eremurus persicus
Szerző: Mottaghipisheh Javad, et al.
Megjelent: (2021)

RAPD analysis of eleven iranian pomegranate (Punica granatum L.) cultivars
Szerző: Sheidai Masoud
Megjelent: (2007)

Molecular characterization of Iranian Dracocephalum (Lamiaceae) species based on RAPD data
Szerző: Sonboli Ali
Megjelent: (2011)

Phytochemical and pharmacological analysis of two Iranian plants, ducrosia anethifolia and eremurus persicus
Szerző: Mottaghipisheh Javad, et al.
Megjelent: (2019)

Phytochemical and pharmacological analysis of certain plants applied in the Iranian and European folk medicine
Szerző: Mottaghipisheh Javad
Megjelent: (2020)

Understanding Iranian Refugee Discourse in Turkey on Twitter by Using Social Network Analysis
Szerző: Bahri Mohammad Thoriq
Megjelent: (2023)

Study of intracultivar variation among main Iranian olive cultivars using SSR markers
Szerző: Noormohammadi Zahra
Megjelent: (2009)

Seed morphology diversity in some Iranian endemic Silene (Caryophyllaceae) species and their taxonomic significance
Szerző: Arman Mitra, et al.
Megjelent: (2013)

Disney’s Two Versions of Mulan (1998, 2020) and Twitter A Reception Study in Terms of (Im)politeness /
Szerző: Chen Luyu, et al.
Megjelent: (2022)

Chinese audiovisual translation Strategies and solutions applied in multilingual films /
Szerző: Mehdizadkhani Milad, et al.
Megjelent: (2023)

Introductory conference on the field of translation in audio events
Szerző: Shojaaninova Seyed, et al.
Megjelent: (2018)

A comprehensive analysis of physiologically equivalent temperature changes of Iranian selected stations for the last half century
Szerző: Roshan Gholamreza, et al.
Megjelent: (2018)

Chemodiversity of Volatile Oil Contents of Various Parts of 10 Iranian Prangos ferulacea Accessions, With Analysis of Antiradical Potential
Szerző: Bagherifar Soleyman, et al.
Megjelent: (2019)

Rendition of Planting and Payoff in Localized Films A Case Study /
Szerző: Elahe Ebtehaji, et al.
Megjelent: (2023)

Seven faces of victimhood towards a typology of victims of trafficking for sexual exploitation /
Szerző: László Éva, et al.
Megjelent: (2023)

Typology of farms in central Finland
Szerző: Rikkinen K.
Megjelent: (1972)

Typology of the Ket finite verb
Szerző: Vajda Edward
Megjelent: (2017)

The methodological bases for the typology of world agriculture
Szerző: Kostrowicki Jerzy
Megjelent: (1972)

Ket verb structure in typological perspective
Szerző: Vajda Edward J.
Megjelent: (2003)

Varieties of tree languages definable by syntactic monoids
Szerző: Salehi Saeed
Megjelent: (2005)

Translation trainees' strategies for translating culture-specific expressions
Szerző: Ótott Balázs
Megjelent: (2019)

Towards a classification to facilitate the design of domain-specific visual languages
Szerző: Bácsi Sándor, et al.
Megjelent: (2018)

The role of linguistic typology in the comprehension of an unknown language
Szerző: Kaszaláné Vajda Fanni
Megjelent: (2017)

Typology of the family in the analysis of poverty in Russia [absztrakt] /
Szerző: Lezhnina Yulia
Megjelent: (2009)