Трудности сопоставления и перевода венгерских и русских причастий

QR kód

Трудности сопоставления и перевода венгерских и русских причастий

Elmentve itt :

Bibliográfiai részletek
Szerző:	Danics Szabina Lívia
További közreműködők:	Erdei Ilona (Témavezető)
Dokumentumtípus:	Szakdolgozat
Megjelent:	2016
Tárgyszavak:	Bölcsészettudományok Humanities Languages and Literature
Online Access:	http://diploma.bibl.u-szeged.hu/64557

Hasonló tételek

Контрастивное изучение русских и венгерских фразеологизмов
Szerző: Farkas Alexandra
Megjelent: (2012)

Волшебные помощники героев русских и венгерских народных сказок
Szerző: Berényi Irén

Сопоставительный анализ форм наклонений в русских венгерских пословицах и поговорках
Szerző: Lázár Katalin

Два венгерских перевода «Евгения Онегина»
Szerző: Kovács Renáta Mária
Megjelent: (2013)

Проблемы перевода русских префиксальных прилагательных
Szerző: Nagy Eszter
Megjelent: (2009)

Сопоставление русских и венгерских фразеологизmoв в двух романах Ф. М. Достоевского
Szerző: Mladoniczki Csilla
Megjelent: (1988)

Происхождение русских имен, отчеств и фамилий
Szerző: Zakar Béla
Megjelent: (1975)

Особенности русских одушевлённых и неодушевлённых существительных
Szerző: Bácskai Katalin
Megjelent: (2010)

Проблемы перевода названий русских блюд как реалий
Szerző: Patai Eszter
Megjelent: (2009)

Фразеологизмы в русских и венгеских волшебных сазках
Szerző: Szénási Magdolna

Роль д ерев а в русских и венгерских этиологических легендах
Szerző: Szűrszabó Nóra
Megjelent: (2014)

Сопоставление с оригиналом венгерских и немецких переодов двух стихотворений Лермонтова
Szerző: Horváth Judit

Изображение коммунистических вождей в советских украинских и венгерских книгах для чтения
Szerző: Vajda Julianna
Megjelent: (2009)

Переход причастий в прилагательные
Szerző: Csicsely Katalin
Megjelent: (2009)

Однокоренные прилагательные с различными суффиксами и возможности их перевода на венгерский язык
Szerző: Csontos Anett
Megjelent: (2009)

Контрастивное сопоставление использования русских и персидских глагольных приставок пере- (bāz-), в- (dar-), под- (pīš-) и вз- (bar-) /
Szerző: Haghdast Majidi Sepideh
Megjelent: (2022)

Булгаков и Мастер, Мастер и Маргарита, Маргарита и Мастер
Szerző: Máté Hortenzia
Megjelent: (1997)

Слушать и не разочаровать. Трудности аудирования в венгерской аудитории
Szerző: Turza Dorina Ibolya
Megjelent: (2023)

РЕЗУЛЬТАТЫ ПАРЛАМЕНТСКИХ ВЫБОРОВ В ВЕНГРИИ И ПЕРСПЕКТИВЫ РОССИЙСКО-ВЕНГЕРСКИХ ОТНОШЕНИЙ [szakfordítói szakdolgozat]
Szerző: Pásztor Renáta
Megjelent: (2023)

"Лермонтов и Гейне"
Szerző: Utkin Igorné

Гоголь и Белинский
Szerző: László Sándor
Megjelent: (1957)

Руслан и Людмила
Szerző: Freimann Zoltán
Megjelent: (1952)

Тургенев и пейзаж
Szerző: Auth Zoltánné Vladika Ilona

Икона и картина
Szerző: Balogh Anna
Megjelent: (1990)

Хлебников и филонов
Szerző: Kiss Györgyi
Megjelent: (1992)

"Сравнительный анализ романов Тургенева "Накануне" и "Отцы и дети"
Szerző: Fábián Márta
Megjelent: (1981)

Проблемы любви и искупления в романе ≪Мастер и Маргарита≫
Szerző: Altorjai Ágnes
Megjelent: (1999)

Культ Бориса и Глеба в древнерусской литературе и иконописи
Szerző: Tóth Zsuzsa
Megjelent: (1990)

Теоретическое и практическое сопоставление русского и английского речевого этикета
Szerző: Böröcz Andrea
Megjelent: (1997)

Трагедия и тупик Валентин Распутин и его повесть Живи и помни /
Szerző: Samyai Csaba
Megjelent: (2000)

Традиция и новаторство на рубеже XIX и XX веков в контексте художественного творчества И.Е.Репина
Szerző: Busay Orsolya
Megjelent: (1998)

Проблематика гуманности и истории в цикле рассказов И. Бабеля "Конармия"
Szerző: Horváth Cecília
Megjelent: (1985)

Борис и глеб, древнерусские святые в житиях и иа иконах
Szerző: Evanicsné Bánki Edina
Megjelent: (1988)

Соотношение и противопоставление глаголов с частицей -ся и без неё
Szerző: Mátrai Judit
Megjelent: (1974)

Степени сравнения прилагательных в современном и русском и венгерском языках
Szerző: Keszi Sándorné
Megjelent: (1956)

"Конармия" И. Бабеля и её отрожение в критике двадцатых годов
Szerző: Bánfi Julianna

Реальность и пустота Разбор романа Виктора Пелевина "Чапаева и Пустоты"
Szerző: Sinkó Mónika Teréz
Megjelent: (2011)

Воланд и другие /Анализ романа М. Булгакова "Мастер и Маргарита "/
Szerző: Szombathelyi Anita
Megjelent: (1991)

Аристократическая и гражданская позиция героев в творчестве Бунина и Чехова
Szerző: Praudik Szilvia
Megjelent: (1999)

Русские пословицы и поговорки
Szerző: Varga Ferenc
Megjelent: (1957)