Проблемы перевода географических реалий с русского на венгерский язык

Bibliográfiai részletek
Szerző:	Győri Éva
További közreműködők:	Erdei Ilona (Témavezető)
Dokumentumtípus:	Szakdolgozat
Megjelent:	2015
Tárgyszavak:	Bölcsészettudományok Humanities Languages and Literature
Online Access:	http://diploma.bibl.u-szeged.hu/58618

Однокоренные прилагательные с различными суффиксами и возможности их перевода на венгерский язык
Szerző: Csontos Anett
Megjelent: (2009)

Нонстандартная лексика в русской газетной речи Возможности перевода сленговых единиц с русского языка на венгерский язык
Szerző: Kéri Judit
Megjelent: (2006)

Проблемы перевода названий русских блюд как реалий
Szerző: Patai Eszter
Megjelent: (2009)

Выражение аспектуальности в переводах с русского на венгерский, и с венгерского на русский
Szerző: Hatvani Dániel
Megjelent: (2016)

Проблемы перевода реалий на основе художественногo переводa рассказов И.С. Тургенева "Записки охотника"
Szerző: Juhász Viktória
Megjelent: (2001)

Проблемы перевода русских архаизмов на венгерский язык по роману а.н. толстого « петр первый » /
Szerző: Pacuk Péter
Megjelent: (1995)

Сопоставительное изучение инфинитивных конструкций на материале переводов с русского на венгерский и с венгерского на русский язык
Szerző: Erdei Ilona
Megjelent: (1996)

Задача перевода на уроках русского языка в гимназии
Szerző: Ackermann Péterné

Проблемы перевода русских префиксальных прилагательных
Szerző: Nagy Eszter
Megjelent: (2009)

Некоторые проблемы русского формализма
Szerző: Vangel Sarolta
Megjelent: (1969)

Некоторые эстетические проблемы художественного перевода с венгерского языка на русский (На материале перевода романа Т. Дери "Ответ”, выполненного Е. Малыхиной)
Szerző: Szögi Olga Valentinovna
Megjelent: (1979)

Развитие речевой активности на уроках русского языка /Русский язык - 12 часов в неделю/
Szerző: Kiss Albina Vlagyimirovna

Сопоставительный анализ инфинитиa в русском и венгерскoм языкaх на основe переводa русскогo художественного текста на венгерский язык
Szerző: Antonjuk Krisztina
Megjelent: (2001)

Склонение имен существительных с осовой на-о и с основой на -й в Добриловом евангелии
Szerző: Tóth Lászlóné Kalmár Zsuzsanna

Принцип опоры на родной язык от перевода до одноязычных упражнений /
Szerző: Debreceni Gáborné
Megjelent: (1989)

Проблемы перевода в романе В. М. Шукшина «Калина Красная», приёмы передачи безэквивалентной лексики
Szerző: Szili Beatrix
Megjelent: (2010)

Проблемы мотивации обучения в процессе преподавания русского языка в восьмилетке
Szerző: Együd János Lászlóné
Megjelent: (1990)

Влияние М. Горького на творество А. С. Макаренко.
Szerző: Elekfalvi Terézia
Megjelent: (1955)

Языковые игры на уроках русского языка
Szerző: Zarudnaja Krisztina
Megjelent: (2003)

Наглядные пособия и технические средства на уроках русского языка
Szerző: Mészáros Csaba
Megjelent: (1989)

Глаголы движения с приставками в-, вы-, при-, у-, под-, от- и презентация данного материала на уроке русского языка в гимназии
Szerző: Ozorainé Gyarmati Magdolna
Megjelent: (1990)

Употребление приставочных глаголов на материале учебников русского языка для гимназии
Szerző: Sindár Edit
Megjelent: (1989)

Вопросы языковой интереренции на основе материала учебиков русского языка для гимназий
Szerző: Szabó Mária Gyöngyvér

Два венгерских перевода «Евгения Онегина»
Szerző: Kovács Renáta Mária
Megjelent: (2013)

Порядок слов разговорной речи русского языка в сопастовлении с порядком слов венгеской разговорной речи
Szerző: Jónás Erika
Megjelent: (1985)

Некоторые проблемы синтаксической синонимии
Szerző: Adler Angelika
Megjelent: (1996)

Сказание - Икона - Летопись /на основе иконы "Борьба новгородцев с суздальцами и новгородских летописей/
Szerző: Traub Judit
Megjelent: (1986)

Место пословиц в синтактико-семантической структуре языка (на материале русского и венгерского языков)
Szerző: Zámbó Ildikó
Megjelent: (1992)

Употребление предлога "с"
Szerző: Ottó Ferenc
Megjelent: (1957)

Презентация жизни и деятельности Константина Кирилла и Мефодия с особенным аспектом на территорию Паннонии
Szerző: Molnárné Schultz Eszter
Megjelent: (2010)

Язык интернета (Заимстованная лексика в языке интернета)
Szerző: Dér Edina
Megjelent: (2011)

Уменьшительно-оценочные суффиксы в русском языкe
Szerző: Helman Edit

План дипломной работы студента Horváth Ferenc Морфологический анализ русского языка XIV-ого века /На материале текста, под названием "Хождения на Флорентийский Собор"/
Szerző: Horváth Ferenc

Глагольные словосочетния с инфинитивом
Szerző: Móricz Mária

Трудности сопоставления и перевода венгерских и русских причастий
Szerző: Danics Szabina Lívia
Megjelent: (2016)

Влияние пьес А. П. Чехова и режиссёрской концепции К. С. Станиславского на формирование театра нового типа
Szerző: Markó Olga
Megjelent: (1983)

Начало историй русского театра Народные истоки русского театра Искусство скоморохов
Szerző: Gáspár-Hantos Judit
Megjelent: (1976)

Летние лагери русского языка
Szerző: Hidvégi Ilona
Megjelent: (1989)

Духовные проблемы творчества у Гоголя
Szerző: Czerjak Milána
Megjelent: (2004)

Акафист и иконы с акафистом
Szerző: Maros Eszter
Megjelent: (1998)

Проблемы перевода географических реалий с русского на венгерский язык

Hasonló tételek

Hasonló tételek