Deutschsprachige Übersetzung von Realien in 5 ausgewählten Werken von Sándor Petőfi

QR kód

Deutschsprachige Übersetzung von Realien in 5 ausgewählten Werken von Sándor Petőfi

Elmentve itt :

Bibliográfiai részletek
Szerző:	Horváth Lujza
További közreműködők:	Rauzs Orsolya (Témavezető)
Dokumentumtípus:	Szakdolgozat
Megjelent:	2013
Tárgyszavak:	Bölcsészettudományok
Online Access:	http://diploma.bibl.u-szeged.hu/47240

Hasonló tételek

Die Teleologie in ausgewählten Werken von Gottfried Keller
Szerző: Trádler Csilla Magdolna
Megjelent: (2013)

Das Thema Ehebruch in ausgewahlten Werken von Theodor Fontane
Szerző: Angeli Éva
Megjelent: (1997)

"Ungarndeutsche" Phraseologismen in Ludwig Fischers ausgewählten Werken
Szerző: Arató Klára
Megjelent: (1994)

Das Motiv des Spiels in ausgewählten Werken Arthur Schnitzlers
Szerző: Szilágyi Melinda Edit
Megjelent: (2020)

Übersetzungsmöglichkeiten der Realien
Szerző: Szőke-Kis Lilla
Megjelent: (2015)

Kriterien der Übersetzung von Filmtiteln
Szerző: Pelikán Réka
Megjelent: (2007)

Realien in Theorie und Praxis
Szerző: Gárdián Soma
Megjelent: (2023)

Die Freiheitsproblematik in Werken von Alfred Andersch
Szerző: Sajgó-Huszár Judit
Megjelent: (1993)

Die Übersetzung von Phraseologismen am Beispiel von Thomas Manns "Mario und der Zauberer" und seiner Übersetzung
Szerző: Lázár Zsófia
Megjelent: (2015)

Sprache und Wirklichkeit in Ödön von Horváths Werken
Szerző: Kincses Zoltán
Megjelent: (1995)

Fantastische Elemente in zwei ausgewählten literarischen Werken der Spätromantik, mit besonderer Berücksichtigung der Satansfigur
Szerző: Forgács Ádám
Megjelent: (2016)

Die politischen Skandale in den Werken von Botho Strauß
Szerző: Tagourti Kaouther
Megjelent: (2018)

Frau und Aktivität in den Werken von Heinrich Böll
Szerző: Kelemen Janka

Analyse österreichspezifischer Varianten in den Werken von Peter Henisch
Szerző: Altdorfer Domonkos
Megjelent: (2017)

Fremdwörter der Umgangssprache in den Werken von Anton Matoš
Szerző: Nyomárkay István
Megjelent: (1999)

Deutschsprachige Minderheitenfrage in Italien
Szerző: Joó Attila Sándor
Megjelent: (1996)

Zur Möglichkeiten der Übersetzung von spielerisch modifizierten Idiomen
Szerző: Kleineisel Marietta
Megjelent: (1994)

Deutschsprachige Speisekarten in Ungarn
Szerző: Pősz Attila
Megjelent: (1995)

Die Übersetzung
Szerző: Tauer Felix
Megjelent: (1956)

Kleeblatt - Deutschsprachige Nachrichten Ungarndeutsche Zeitung in Kiskunhalas /
Szerző: Paor Smolc Bernadett
Megjelent: (2003)

Deutschsprachige Publikationen in Szeged Gibt es das? /
Szerző: Forray Andrea
Megjelent: (2004)

Ist Werbesprache eine besondere Sprache? Eine kommunikationstheoretische und morphosyntaktische Analyse von ausgewählten deutschen Werbungen
Szerző: Madácsy Flóra Ágnes
Megjelent: (2014)

Übersetzung Achtung, Falle! /
Szerző: Császár Péter
Megjelent: (2002)

Analyse von grammatischen Transformationen in der ungarischen Übersetzung des Romans Der goldne Topf von E. T. A. Hoffmann
Szerző: Wojtczak Mikes Csongor
Megjelent: (2022)

Ein Vergleich der Analysen von den Werken „Mondfinsternis” und „Der Besuch der alten Damen” von Friedrich Dürrenmatt
Szerző: Majzik János
Megjelent: (2015)

Deutschlandbild in ausgewählten DaF - Lehrwerken
Szerző: Forman Katalin
Megjelent: (1998)

Die lexikalischen Transformationen in der ungarischen Übersetzung Des doppelten Lottchens von Erich Kästner
Szerző: Kohári Adrienn
Megjelent: (2016)

Übersetzung von Werbetexten aus dem Deutsch ins Ungarisch Analyse der Übersetzbarkeit
Szerző: Rácz Mónika
Megjelent: (2010)

Deutschsprachige Gedichte in den Schubert-Liedern
Szerző: Kiss Bernadett
Megjelent: (2009)

Deutsche Verfasser deutschsprachiger Bücher im Lesestoff von Aristokraten aus Nord-Kroatien in der frühen Neuzeit
Szerző: Monok István
Megjelent: (2017)

Untersuchung der Textkonstituierenden Merkmale der Kurzgeschichte (Dargestellt Anhand von W. Borcherts Werken)
Szerző: Vincze Emőke
Megjelent: (1995)

Das Rätsel in E.T.A. Hoffmanns Werken „Das Fräulein von Scuderi“ und „Der Sandmann“
Szerző: Takács Tünde
Megjelent: (2021)

Übersetzung im Deutschunterricht
Szerző: Ladányi Károlyné
Megjelent: (2004)

Sprachspiel und Übersetzung. Eine Zusammenschau der zum Wiedergeben von Sprachspielen angewandten Übersetzungsverfahren anhand der Werke von Grassegger, Koller und Reiss
Szerző: Halász Péter
Megjelent: (1995)

Ein deutschsprachiges Projekt in dem SOS-Kinderdorf
Szerző: Tóth Borbála
Megjelent: (2007)

Der Deutsche Bürger zwischen den zwei Weltkriegen-auf der Grundlage von Leonhard Franks Werken
Szerző: Hajdú Emőke
Megjelent: (1961)

Budapest für deutschsprachige Touristen ein neuer Reiseführer über die ungarische Hauptstadt /
Szerző: Kerekes Klaudia
Megjelent: (2007)

Bernardo Oyarzún Werken [fénykép] /
Szerző: Oyarzún Luis Bernardo
Megjelent: (2017)

Petőfi Sándor Az apostol /
Szerző: Méhész Lászlóné
Megjelent: (1964)

Tabuthemen in Arthur Schnitzlers Werken
Szerző: Gondi Dóra
Megjelent: (2021)